1. Juli 2023 · 0 Kommentare
Von Jonathan Clements.
Der Autor und Produzent Toshio Okada schrieb in seinen Memoiren über die Erfahrung bei der Ankündigung von „Gunbuster: Aim for the Top“ auf einer Pressekonferenz, bei der die Journalisten alle schockiert und dann enttäuscht aussahen und sich schließlich zurückzogen, weil sie auf etwas Ernstes hofften , und stattdessen wurde ihnen die Sache über Schulmädchen vorgestellt, die riesige Roboter steuern.
„Animatoren“, beklagte er sich, „machen diese Art von Anime, weil sie es müssen, aber was sie wirklich machen wollen, ist World Masterpiece Theatre.“ Die Journalisten waren die gleichen. Sie waren alle bereit, über kämpfende Roboter zu schreiben, aber sobald wir sagten: „Mädchen schütteln ihre Ärsche vor einem Weltraumschlachtschiff und Blumen erscheinen im Hintergrund“, standen einige Journalisten – sogar von der engagierten Anime-Presse – von ihren Plätzen auf und links.”
Okada sah sich während der Produktion von Gunbuster mit ähnlichem Widerstand konfrontiert, als einige der Animationsstudios, die Unterauftragnehmer waren, den Storyboard-Anweisungen, die sie erhielten, buchstäblich nicht glauben wollten. Als Teil einer frühen Trainingsmontage im Stil der 1980er Jahre wird Pilotin Noriko gezeigt, wie sie ihren Mecha wie ein Boxer auf Herz und Nieren prüft – joggt, Liegestütze macht und mit einem riesigen Seil hüpft.
„Wir haben also einen hüpfenden Roboter“, schrieb Okada. „Die Szene dauert nur einen Moment, aber es ist schwierig, sie zu zeichnen. Es sieht dumm aus, aber es erfordert hochqualifizierte Aufnahmen. Und die Produzenten und Regisseure waren verpflichtet, den Animatoren zu erklären, warum eine solche Szene notwendig war.
„Wenn es ein Fan wäre, der fragt: ‚Warum hüpft dieser Roboter?‘ wir würden einfach sagen: „Weil es lustig ist.“ Aber wenn es um eine ernste Anfrage von Leuten geht, die drei oder vier Tage lang die Nacht durcharbeiten müssen, dann mussten wir etwas sagen.
„Shoji Murahama kam zu mir und sagte Dinge wie: ‚Herr Okada, heute Abend müssen wir ins Studio XX.‘ Und ich würde fragen: „Warum?“ Und er würde sagen: ‚Sie sind wieder verwirrt.‘“
„Und es gäbe nicht viel zu sagen. Sie waren Profis, und als ich auftauchte, sprachen sie ernsthaft über Budgets und Zeitpläne. Aber bevor ich ankam, hieß es: ‚Bringt mir den Mann, der sich so eine lächerliche Geschichte ausgedacht hat!‘“
„Gunbuster“ war bekanntermaßen voller Sight-Gags und Insider-Witze, angefangen bei den frühen Zeitungsartikeln, in denen Bilder der Animatoren durch Bilder der heldenhaften Crew des Schiffes von Norikos Vater ersetzt wurden, bis hin zu einem kontroversen Bild im Vorspann, das im japanischen Fernsehen sorgfältig unerwähnt blieb. Eine Sekundenbruchteilaufnahme Japans aus der Umlaufbahn, die im Vorspann zu sehen ist, zeigt tatsächlich die Standorte aller heutigen Atomkraftwerke unter Wasser, als ob das Land eine Reihe von Atomkatastrophen erlitten hätte. Als Okada dies in einem Fernsehinterview erwähnte, wurde es auf mysteriöse Weise aus der späteren Sendung gestrichen.
Gunbuster ist voller Anspielungen auf die Mitarbeiter von Gainax und ihre Lieblings-Science-Fiction-Serien. Es gibt Randbemerkungen im Drehbuch (einschließlich eines Auftritts für „Blade Runners Tannhauser Gates“) und Hintergrundbilder nicht nur berühmter Schiffe, sondern auch von riesigen Gussrahmen für Modellbausätze. Episode drei beginnt mit einer Karaoke-Interpretation von „A Man and Woman’s Love Game“, das ursprünglich 1986 als Werbejingle für Takeda Pharmaceuticals Gastrointestinal Medicine geschrieben wurde.
Solche Frivolitäten überraschten einige Produktionsmitarbeiter, darunter auch den Komponisten Kohei Tanaka, der begann, die Musik für die Serie auf der Grundlage des augenzwinkernden Tons der ersten beiden Episoden zu schreiben, sich dann aber zunehmend umdrehte und neu schrieb spätere Episoden wurden düsterer und melancholischer. Der Moment, in dem die Serie wirklich einen ernsten Ton annimmt, kommt, als Noriko ihren amerikanischen Piloten-Beinahe-Freund Toren Smith liebt und verliert … obwohl das eine ganz andere Geschichte ist …
„Als wir die sechste Episode fertiggestellt und den Leuten gezeigt haben“, schrieb Okada, „sagten sie: ‚Jetzt können wir sehen, dass man einen großartigen Anime machen kann. Also machen Sie das nächste Mal ein ernstes.‘“
Jonathan Clements ist der Autor von Anime: A History. Gunbuster: Aim for the Top wird in Großbritannien von Anime Limited veröffentlicht.
1. Juli 2023
